The Rise of English

The other big observation about classes so far is that it’s funny because though a lot of the students are from various parts of Asia (this university is a target school for teaching Chinese to SE Asia, since we’re so close), the teachers all speak Chinese and English. So when the class doesn’t get something, they say it in English and all the Americans and Europeans nod, while the rest of the class isn’t much better off. This fits with the fact that as a country, China is totally into English, to the exclusion of every other language on the planet as far as I can tell. ALL the kids take English in high school; ALL the infrastructure is labeled in English as well as Chinese (except for some road signs, which gave me trouble on my first walk); there’s an entire China Central TV Channel devoted solely to English, the only non-Chinese programming I’ve seen yet, despite the fact that this province alone has 50 different minority groups, most here for centuries, who presumably have at least a few languages among them; and most books and newspapers have titles in English as well as Chinese (I can’t decide if I like this or not: on the one hand it’s nice to have some idea of what’s going on, but on the other I keep getting my hopes up at the sight of some letters I recognize, hoping I’ll be able to learn something, only to find nothing but hanzi for the next 200 pages). This is probably the right call—English is the world’s language, period—and they’re definitely making themselves more right by insuring that another billion-plus people speak it as their second language (I’ve read that the number of people studying English in China is greater than the number of native speakers of it in the world. That might be exaggerated, but not by much, and it gets the scale of this across pretty well), but I’m not totally sure how I feel about it. One it means that traveling in China as an English speaker is categorically different from and much, much easier than doing so speaking some other language (Social justice types: Discuss! Is this fair/just/avoidable?), and two it seems a kind of depressing premonition of the end of linguistic diversity. After watching The Linguists and Wade Davis’s TED talk (this is worth watching if only for the last two minutes, when he tells the story about the shit knife), that’s something that I’d like to avoid, but I really don’t see much of a way out of it. The difference between knowing English and Croatian, or Spanish and Mam, or Chinese and Naxi is so huge that there’s virtually no reason anyone would choose to study that latter three, but that doesn’t mean that they’re not beautiful ways of communicating and valuable lenses through which to view the world.